“Like Hamlet without the prince”: Oligarch absence fails to delay $2.7bn Quinn battle